「托斯卡」的四個主角，或五個？

欲罷不能，再來談談「托斯卡」(Tosca)的故事。我們知道劇中有四個主要角色，逃犯Angelotti，畫家Cavaradossi，歌手Tosca，還有惡棍Scarpia，但是，你可曾想過，故事中還有第五個主角？

Cavaradossi 是個理想主義者，這點表現在他承受折磨時的回應方式。他受了哪些折磨？情感上，他受到Tosca的折磨，因為她善忌、多疑、不太容易相信他。第一幕，她到 教堂找他，敲門敲了很多次之後門才開，她就覺得有異狀。他一直催促她趕快離開，她也起疑，等到她看到畫中帶有藍眼珠的美麗女子，她頓時妒火中燒，要求他解 釋。這些小細節代表著他們倆個人平常的相處模式，也因此她不時對自己的這種多疑猜忌感到愧疚，進而賴皮說他一定不會跟他計較的。對Cavaradossi 而言，為了愛情，為了Tosca，這點心理的折磨不算什麼。除了Tosca之外，Cavaradossi也受到肉體的折磨，Scarpia為了探聽逃犯的 下落，將他綁起來刑求，但是他出於對老友的諾言與忠誠，出於對拿破崙領軍的民主部隊效忠，他寧願犧牲自己的性命也堅不吐實。對他而言，肉體的折磨不算什 麼，因為作為一個理想主義者，永遠有個理想作為指引他的力量，那就是對於藝術與公義的追逐。另外一個層次的折磨，就是他即將失去Tosca的遺憾。他說他 不害怕死亡，但是，死亡將會使得他們倆人永遠分離，這點讓他感到恐懼。他害怕的是失去Tosca。當最後，命運的安排，使得他在滿懷著遠走他鄉夢想的理想 憧憬之下死亡，令人不聲唏噓。這一回，心中的理想再也不能帶領他度過難關了。

Tosca是劇中的英雄。性格上她是個信仰非常虔誠的教徒，常常禱告，對於聆聽告解的神父，永遠藏不住秘密。感情上她非常執著，認定充滿藝術氣息與理想的 Cavaradossi是她的愛人。但是她卻又非常的容易忌妒。殊不知正是這一個性格特質，種下了悲劇的種子。但是她又是意志非常堅決的人，能夠很快地就 下決定，做出判斷。當Scarpia虐待Cavaradossi時，她為了保護心愛的人不再受苦，遂把逃犯的藏匿之處抖出來。Cavaradossi對此 頗不諒解，但是嚴格講，她並不知道他與逃犯之間的關係，也不知道重要性。當她無法忍受精神上的煎熬時，她做了一個選擇她認為是正確的選擇。孰料，得意忘形 的Cavaradossi為了逞口舌之快，又得罪了Scarpia，以致被押入大牢等待處死。這時候，Tosca又再一次面臨沉重的心理煎熬。因為剛剛她 做出了被認為是出賣朋友的事情，惹得Cavaradossi不快之後，她也相當內咎，而現在要拯救愛人，唯一能做的，就是跟惡棍Scarpia打交道。不 過這個惡棍垂涎Tosca的美色已久，想要藉此機會得寸進尺，佔便宜。這個時候，她該怎麼選擇呢？她做了一個極為勇敢的選擇，幹掉這個惡徒。這需要堅決的 決心，時機來到十，不能三心二意，一定要快狠準。而她也同時做了一個聰明的選擇，她虛與蛇委地和Scarpia達成協議，要求他先寫好讓他們倆人自由遠行 的通行證，才要跟他相好，而且還想好一個讓Cavaradossi免於一死的辦法，就是讓槍隊打空包彈，他則裝死倒地，等到四下無人，Tosca再去喚醒 他，遠走高飛。就這樣，完美的選擇計畫，以及完美的殺人動作（應該算是自衛殺人吧，不過她似乎將匕首藏在背後，似乎又是預謀在先）。最後，等待槍隊行型的 Tosca，甚至還想怎麼不快點，看著倒地的Cavaradossi，她還遠遠的讚嘆他的帥氣。豈知，人算不如天算，抑或是天不從人願，他真的死了。到底 是哪個環節出錯了呢？終於，Tosca在也無法承擔過多的心理壓力，來自Cavaradossi，來自Scarpia，她都挺得過，因為她有信仰指引著 她，但是來自老天爺的作弄，來自聖母的旨意，這已經不是她能夠想像的後果了，簡直是信仰的崩盤。眼見警衛要來捉拿她，她一躍而下，追隨愛人的腳步，離開人 世。這是上帝給她的懲罰嘛？因為她殺了人？因為她出賣人？因為她忌妒？至少她在生命的最後關頭仍然堅持要把命運掌握在自己手裡。

Scarpia的角色也很有特色，在鄉里擔任警長的角色，權勢很大，不過就像典型惡棍一樣，仗勢欺人，作威作福。喜歡利用他所掌握的權力來遂行一己的私 利。他執法不公，顯然不只一次有這種執行死刑卻又故意放水的紀錄，以便從中獲取好處。他懂得利用人心，擅長利用人心的弱點來達成目的。第一幕，他見 Tosca回來，從她口中套出誰在教堂裡頭，又在裡頭幹嘛，而因為忌妒而氣在心頭的Tosca竟然說出不利Cavaradossi的話，給了 Scarpia把柄。第二幕，他懂得利用肉體虐待的方式，來逼迫Cavaradossi供出逃犯的下落。此計不通，他更懂得利用精神虐待的方式，藉著刑求 Caravardossi，迫使Tosca情急之下說出可能的藏身處。之後，更藉著將Caravadossi以藏匿逃犯之罪宣判死刑，取得一個有利的條 件。妳的愛人的小命在我手裡，如果要保住他的生命，就乖乖就範，藉此向Tosca要脅。最後，Tosca一刀刺向他的胸口，死前還哀嚎呻吟許久，頗為悽 慘。

戲份最少的是政治犯Angelotti這個角色。第一幕躲到教堂裡找Cavaradossi幫忙，然後躲到他建議的一個花園的古井，豈知藏身地點被 Tosca說出來之後，無所遁逃，在與警方對抗之前就投井自盡了。儘管戲份少，卻是觸發這一切的導火線，也是將Cavaradossi的性格充分發揮出來 的重要角色。

但是，我在想，第五個角色或是是最神秘也最重要的吧。那就是聖母(Modonna, Our Lady)。她分別以各種分身出現在劇中，扮演關鍵的角色。她以Angelotti的姐姐，Marchesa Attavanti，的型態出現。雖然Marchesa這個角色從頭到尾都沒有出現過，但是，因為她前幾天到教堂祈禱，深遂的藍眼珠讓 Cavaradossi著迷，遂把她的神態畫在他正在修繕的聖母畫像。此外，Marchesa和畫中的聖母長個很像，和Tosca也很像，除了Tosca 的眼珠是黑色的。Cavaradossi還為此唱了一首「奇妙的和諧」。這兩個分身竟然起了衝突，Tosca為了Marchesa打翻一整剛醋罈子，懷疑 Cavaradossi與她有染，種下悲劇的種子。聖母也是多次禱告的對象，從畫畫師父，到Tosca，到唱詩班。聖母的另外一個分身自然就是十字架，出 現在第二幕Scarpia的房間，也出現在第三幕囚禁Cavaradossi的牢房，更被Tosca拿來放在倒地身亡的Scarpia的胸口。她，作為第 五個角色，或許才是真正的主角吧。普契尼並沒有替聖母或是Marchesa譜寫任何詠嘆調，但是別忘了，全劇中濃濃的宿命感與宗教氣息，正是她擅場的時刻 呢。她是無所不在的。

[10/22/2006]