貝多芬的鋼琴奏鳴曲總共有三十二首？你確定？

紐約時報最近(一月二十號)的一篇專題報導訪問一位國際知名的貝多芬鋼琴奏鳴曲權威學者，英國曼徹斯特大學音樂系的Barry Cooper教授，他最近花了將近十多年的時間，重新整理各種有關貝多芬鋼琴奏鳴曲的各種版本以及最新出土的版本之後，出版了最新的校訂版。




我不懂音樂的專門知識，對於樂理也只是略知一二，所以這篇報導深入淺出地介紹一些與貝多芬樂譜有關的版本問題與相關議題，非常的有趣。裡面提到什麼叫做
urtext，為什麼要正確無誤地確定urtext是如此的困難。因素當然包括很多，很多作曲家本身都是演奏家，所以都是為了自己演奏的需要而作曲，若是
如此，樂譜本身就不一定要寫的鉅細靡遺，因為他自己看了大綱就知道這裡要怎麼彈。此外，樂譜的出版也不像現在由專屬的出版公司擁有版權。第一版可能出版了
100份之後，作曲家又稍加修改一下，找別家出版社出版100份，甚至同時有兩三家出版社出版，也不稀奇。有些出版社也會擅作主張增加一些表情記號或是速
度記號。這就產生一個問題，到底哪一個版本才是作曲家真正的原作意圖呢？而一旦原作意圖隱晦不明甚至遭到扭曲時，鋼琴家又怎麼可能忠實表現貝多芬真正想要
透過鋼琴來表達的意念呢？




當然這些是音樂學者要傷腦筋的問題。不過這篇報導到是提供一些有趣的數字。例如，貝多芬的鋼琴奏鳴曲總共有多少個音符？沒錯，大大小小的豆芽菜？您可能會
想，誰會去算這個東西，多次灌錄全集的鋼琴家可能也不知道有多少個音符。但是Cooper教授可是知道的，他說大約有五十萬個音符吧，大大小小。夠酷吧。




另外一個有趣的問題就是，到底貝多芬的鋼琴奏鳴曲總共有幾首？大家可能都知道有32首，甚至可以在心中從第一首默誦到最後一首。但是Cooper教授說，
應該有35首。這多出來的三首，以前就存在，只是大家都認為那是貝多芬還在學習階段所創作的，大約十幾歲的時候，算是不成熟的作品，所以不願意算。不過
Cooper教授卻主張，沒有道理只因為他們不夠成熟就不算，畢竟這些都是已經完成的奏鳴曲，而且也都小巧可愛，類似第19， 20， 22，
24那樣。而且，這三首都曾經出現在貝多芬過世之後不久的第一次出版的鋼琴奏鳴曲全集中。按照他的編排，大家所熟悉的號碼順序可能都要整個往後平移三號
了。悲愴將變成第十一號，月光變成第十七號，熱情變成24號。




還有一個就是有關Hammerklavier (Op.
106)的第一樂章的速度記號的問題。Cooper教授也有他的看法。他傾向於認為樂譜上標記的速度記號是貝多芬的原作意圖，所以鋼琴家們不應該抱怨，而
是應該好好多用功。畢竟貝多芬的大弟子徹爾尼(Czerny)在看到這個幾乎不可能演奏的速度記號時，也只說，「自己加油」(work at it)。




新聞來源：http://www.nytimes.com/2008/01/20/arts/music/20whit.html


[01/23/2008]

維也納的新年音樂會2008

今年的維也納愛樂新年音樂會，照例是在美國的1月1日晚上八點鐘在公共電視頻道錄影播出。今年邀請的指揮家是道地的法國資
深指揮家Georges
Pretre，這位老大師據說是第一位獲邀擔任這項年度盛事的首位法國籍指揮。不過，他和維也納愛樂也算是淵源頗深，曾經多次指揮歌劇的曲目，所以雙方並
不陌生。



我算是首次欣賞到Pretre的指揮畫面，他的動作頗為精簡，多半不打拍子，手勢往往用來帶出樂曲表情的變化或是演奏力道上的強調與放慢，雖然簡單，但是都很切中樂曲的風格。Pretre的錄音，我可能只有個一兩套歌劇的唱片吧，以前並不是我刻意去蒐藏的對象。

音樂會以一首史特勞斯寫作的法國歌劇的序曲開場，接下來就是連串的波卡舞曲，華爾滋圓舞曲，與興奮的進行曲穿插。但是，看這種新年音樂會電視轉播的優點就
是，看到的不光只是音樂會會場內的樂團與指揮的動作而已，維也納的製作單位也會趁機穿插許多奧地利的特殊風光與迷人風情。每年都會有俊男美女組成的芭蕾舞
團，在悠揚的樂曲聲中展現曼妙的舞姿，而背景往往是在奧地利境內的各個著名的宮殿中。順便替觀光做了做好的宣傳。今年的城堡有一個非常長的房間，只見芭蕾
舞者優雅地穿梭在至少十個華麗高雅的房間，美不勝收。今年的舞蹈不全是正統的芭蕾，而比較像是現代舞的風格居多。



也由於2008年的歐洲杯足球賽將要在維也納舉行，所以今年的新年音樂會也藉機替這場盛會造勢。至少有兩個段落和足球有關。有一首熟悉的波卡舞曲(記不起
名字)搭配的畫面就是男舞者穿著類似足球隊服的妝扮，進行各種展現力量與美感的舞姿，當然免不了還有一位專著裁判那種黑白條制服的舞者，維持秩序。非常有
創意的編舞。另外一個段落就是正規音樂會結束之後，當觀眾喝采要求安可曲之際，指揮家Pretre竟拿著一顆足球從後台走出來，而樂團每位團員也都拿起一
條橘紅色的圍巾批在身上，曲子是輕快的運動波卡舞曲。逗的觀眾眉開眼笑。不過好戲還在後頭，樂曲快結束的時候，樂團首席突然放下小提琴，站起來不停的甩動
紅色的圍巾，對於這種脫序的動作，自然會遭到指揮的懲罰，亮出黃牌。想不到樂曲結束的時候，首席竟然也對指揮亮出紅牌，趕出場。博得滿堂采。

中間有一個段落，已經算是一項傳統的吧，就是安排奧地利的騎術隊表演，只見一批批雄糾糾的白馬踩著不同的節奏，做出整齊劃一的動作，顯示牠們的訓練有素。
電視轉播說，這些騎術隊過去是皇家騎兵隊，他們至今仍然沿用著相同的四百年左右的訓練方式，從四歲的成馬中挑選具有表演天份的，找來做特殊的訓練。



第二首安可曲自然是大家所喜愛的藍色多瑙河。這種太熟悉的曲子有時候還真的需要一點機緣才會喜歡它。我也是幾年前看這種新年音樂會時，突然之間覺得，真是
一首美妙的華爾滋。今年有安排兩位一等一的帥哥美女，以實況同步的方式，從音樂廳的外面大廳，逐步跳入音樂會的會場，也算是一種新奇的嘗試吧。



這種每年一度的音樂盛會，要如何在維持傳統的情況下，注入新鮮的點子與想法，不也正是主辦單位最需要面對的挑戰嗎。今年的表演看起來，算是充滿驚奇與新鮮感的成功任務。



我倒是注意到，當天出席的維也納愛樂團員當中，只有兩位女性，一位演奏豎琴，另外一位拉奏中提琴，都坐在最後一排。這樣的男女比例，出現在維也納愛樂中，雖然不意外，但是和前一晚紐約愛樂的實況音樂會演出中，女性團員幾乎無所不在的場面相比，仍舊是驚人的對比。



附帶一提，美國這裡和台灣或是日本喜歡強調現場轉播的風氣不同，常常會看到這種錄影播出的節目。像是2004年的奧運，因為在地球的另外一邊進行，所以都
是錄影轉播的節目。看起來不夠爽。新年音樂會也不例外。不過呢，這種經過剪接過的轉播，其實視覺效果也挺好的。不用等一些樂團調音，鼓掌，謝幕，等等細節
的進行，時間一到，馬上就開始進行節目，而整場節目的內容只會更充實，而沒有重大的刪減，就像看DVD一樣。倒也甚好。



今年的新年音樂會將於二月份由DECCA發行CD與DVD，有興趣的觀眾屆時可別錯過了。

[1/4/2008]

CD收藏的經驗談（四） 介紹Berkshire Record Outlet

昨天講到的一些選購撇步, 當然基本上是適用於美國的eBay, 對於台灣的拍賣機制與平台, 我沒有什麼經驗, 所以不便表示意見.

其實很多美國的eBay賣方都很願意把東西寄到海外, 尤其最近美金直直落, 網路上可以看到愈來愈多來自海外的買方, 特別是許多中國大陸的愛樂者, 台灣也有不少, 對於唱片行日漸萎縮, 代理商選擇性進貨的現象而言, 如果想要收藏過去的原版發行, 或是少見的東西, 透過美國的eBay還是個不錯的主意.

如果您不喜歡用網拍買CD, 又想要撿便宜貨, 可還有其他去處? 今天就跟大家再推薦一個網站, 很多內行人可能知道了. 就是 Berkshire Record Outlet, 網址為: http://www.berkshirerecordoutlet.com/

這個位於麻州西端, 靠近紐約州邊界的公司, 已經在美國與世界各地建立起一流的口碑. 我個人與他們有多次購買的經驗, 雖然客戶服務沒有像amazon.com那樣迅速親切, 甚至不喜歡顧客寫信去詢問訂單處理的進度, 但是他們的服務非常的可靠, 更重要的是, 價格低廉. 使用信用卡付款, 大約兩個禮拜之後就會收到包裹, 包裝尚稱用心. 他們現在生意愈做愈大, 網頁上面已經除了日文的說明之外, 最近也增添中文說明, 多少反映出中國市場的強大購買力.

它們的產品幾乎都不是全新未拆封的, 但是這並不表示那些是used的, 因為很多所謂全新未拆封的封套都是唱片公司後來才加上去的. 除此之外, 它們的產品線也不夠齊全, 因為多半是disconnected的產品, 有點類似下架或是過季, 所以只有有限的數量, 比較熱門搶手的項目不見得找得到. 但是價格卻非常的便宜. 一般主流廠牌的正價版, 大約會是市面上的至少50% off, 例如DG, EMI, PHILIPS等等, 正價大約是16-18元, 那裏的售價大約會是6.99至7.99之間.

搜尋的功能挺為齊全, 雖然介面沒有很好看, 全文字的介面, 沒有圖片, 或許有些難以判斷, 但是找起來卻是非常方便, 可以按照關鍵字, 按照類別(piano, violin, choral, etc), 按照廠牌. 主要因為他們替每個產品都建立非常詳細的資料庫, 包括錄音的年代, 參與的指揮家與獨奏家, 製造壓片的來源地, 發行年, 唱片公司編號等等, 都有資料, 所以還算可以辨認出這東西是不是妳要的, 特別是那些再版多次的老錄音. 例如下面這筆資料:

Bach, The Art of the Fugue; Two Ricercari from 'A Musical Offering'; Four Duettos BWV 802-805. (Tatiana Nikolayeva, piano)
Add to cart | Price: $ 13.98 | 2 in set. | Country: ENGLAND | D/A code: Digital | Code: CDA 66631/2 | BRO Code: 122841 | Label: HYPERION
Genre: Solo Piano{s}

雖然沒有圖, 但是有心的話, 到google查一下就可以確認是不是您在找的CD了.

我曾經在那裡用一張5.99的價格收刮了Live Classics這個系列的許多錄音(一般定價是18元), 我也曾經用一張2.99的價格買了許多Russian Revelation的好東西. 妳有控也去參觀看看, 最近出現的好貨色是Nikolayeva在Hyperion的一些巴哈賦格的藝術, 郭德堡變奏曲, 與老蕭的錄音, 也是每張大約七塊錢, 幾乎是新品, 很合算.

最近他們網站改版, 有新的介面與比較容易瀏覽的搜尋功能, 也增加了線上購物的安全機制, 顯然生意蒸蒸日上呢.

[12/10/2007]

CD收藏的經驗談 （三） eBay選購撇步

不可諱言地, eBay是目前我收藏CD的主要管道. 因為我個人對於買CD並沒有要求一定要買到全新為拆封的, 不排斥買二手CD, 所以選擇就多了起來了. 有些時候, 應該說, 如果多花點心思注意一下的話, 常常可以在eBay裡頭挑到便宜又大碗的好東西. 根據我自己的經驗, 在此整理出一些撇步, 與大家交換一下心得.

首先, 當然我得假定看倌您已經熟悉eBay這種網拍服務的運作的基本原理跟注意事項了. 一般的注意事項也同樣適用於CD的選購上. 例如, 要注意賣家的評價. eBay這個系統在美國之所以能夠成功, 我覺得最大的因素還是在於美國很多人都是很誠實的, 不太會使出奧步來詐財或是欺騙, 特別是買賣古典音樂CD這種價值非常低而且市場有限的玩意. 而eBay的feedback系統行之多年之後就可以建立起一套足以評量這個使用者的信用程度的參考基準. 所以, 一定要先看看賣方過去的評價. 那要注意些什麼呢? 我通常會注意幾點. 除了您有興趣的CD之外, 賣方還有賣些什麼東西. 有些時候會碰到一些頗有經驗的賣方, 他們甚至會自己在物品的描述中寫一些評價的簡短文字. 這些人通常算是比較懂得他在賣什麼東西的, 所以跟他們買, 就會比較放心. 但是通常這種識貨的賣方也比較懂得行情, 要從他們手上撿到便宜的東西, 是比較難一點. 但是可以挑到一些好貨色, 有時候也是值得的. 有些賣方會是完全外行, 你發現他可能賣一些小朋友衣服, 榔頭釘子, 工具, 過期雜誌, 或是DVD之類的各式各樣東西. 這種時候, 賣方可能不見得知道該物品的市場價值, 那也往往是你撿到便宜的好時機了. 不過, 為了避免裡頭的內容有瑕疵或是錯誤, 畢竟他是外行, 寫信去問問, 確認一下物品的狀況, 就很重要了, 可以避免以後可能發生的糾紛.

再來就是剛剛提到, 寫信給賣方的技巧. 很多時候, 簡短的一兩句話, 觀察對方回覆的速度與內容, 你多少可以感覺到賣方對於做這筆生意的認真程度有多高. 有些是根本不回, 大多數都會有答覆, 針對你的問題提供說明. 這樣也可以減少可能的糾紛.

以上是網拍常常要注意的事項. 至於買CD方面的撇步, 有以下幾個.

第一: 整批買. 有興趣的話可以用search搜尋的方式, 在music這個類別底下, 用"lot"來搜尋. 這樣可以找到一些是以整批的方式出售的物品, 例如 lot of 20 classical cds, titles listed 這種項目, 可以點進去看. 整批買的好處是, 競爭者比較少. 我個人發現有特定幾個買者會專門鎖定這種類型的項目, 但是, 並不多, 所以往往可以用平均價格更低的價錢買到. 例如, 20張一批的CD, 可能花40塊標到, 那樣子的話, 加上運費, 平均每張可能是兩塊半. 非常低廉的價格了. 當然, 並不是每樣都是你要的, 甚至有些可能是重複的, 我自己的做法是會把它們轉賣(以後再說說.) 有些時候, 賣方因為量大, 懶得把所有的細節列出, 可能只放照片, 這表示用search關鍵字的方式並不是找到這筆項目, 如果您能在照片中辨認出一些好東西的話, 便宜得標的機會就很大了. 前陣子我就買了一批大約十張的CD, 價錢約十元, 其中有一張是Sofronitsky彈奏的舒曼(Arlecchino AL-1), 單單這片的價值就不只十元了, 算是檢了便宜, 運氣不錯.

第二: 不要急著下標. 這個應該也算是一般的撇步, 不過用在買CD特別有用. 我的策略通常是在結標前的十秒鐘以內才下標. 之所以這樣做, 是因為要避免跟其他人產生競標的現象. 很多時候, 太早出價, 可能會碰到其他人出更高的價錢想要得標, 這就是拍賣的本質嘛, 所以, 你的價錢太早出現在上面, 競爭者就有更多的時間與機會來試探與超過你的底價. 所以, 在結標前才出你自己願意付出且認為合理的價格, 如果超過競爭者的底價, 競爭者就沒有機會再追價了. 所以在結標最後十秒鐘, 就像是賭牌的時候的攤牌, 直接一番兩瞪眼, 比價錢. 例如, 有些比較早出價的人, 他可能有能力也願意花50塊買顧爾德的郭德堡, 但是由於起價是一元, 他可能就直接出一元, 等到最後關頭, 以為可以便宜買到了, 就沒有再去出更高的價錢, 而運氣好的話, 您就可能用1.25元買到.

第三: 多買, 省運費. 在eBay買CD, 雖然價錢往往便宜, 但是運費卻可能佔了很大程度的成本, 所以盡可能利用賣方提供combined shipping的方式來節省相關的支出, 平均下來, 是可以省下不小的花費. 所以, 先看看對方還有什麼是你想買的, 如果都沒有, 也許就可以再考慮一下了.

總而言之, 耐心, 跟基本的知識, 常常可以在eBay找到便宜又好的貨色.

[12/09/2007]

新片速報 李希特 at BBC Legends

剛剛在網路亂逛, 無意間發現BBC Legends系列又有新的專輯發行了. 曲目包括, 舒伯特a小調奏鳴曲 (D 784),
Huttenbrenner變奏曲 (D 576), 舒曼的幻想小曲集(Op. 12), 以及德步西的一首前奏曲. 演出時間與地點目前不詳,
是不是新出土的演奏錄音, 有待確認, 待我查到消息之後再補充說明.



但是看起來似乎是老錄音重發, 相關曲目在Living Stage, M&A 似乎都出現過, 而且BBC
Legends這個系列向來就是以原來的實況錄音母帶的轉錄作為最大的號召. 製作方面還算用心. 雖然我不喜歡它們最近一些出版的封面設計色調,
像這張綠油油, 還有以前有一張磚紅色, 看了就有點切缺吸引力.



[12/01/2007]

CD收藏的經驗談（一）店面或網路

相信很多人都有網購的經驗。雖然逛唱片行碰碰運氣，偶而能夠挖掘到一些踏破鐵鞋遍尋不著的絕版寶藏，甚至是便宜貨的那種意外驚喜。但是，就算在台灣，唱片 行一間一間關門，或是裡面的古典音樂區域逐漸變小，或甚至不再進新貨，只剩下陳年滯銷的唱片，價格跟著漲價的步伐節節攀高。網購似乎已經是不可避免的趨勢 了。彈指之間，衷情已久的CD就送到門口，豈不方便。

我個人身在美國，對於去唱片行逛逛，根本是一點興趣都沒有。首先，我待的並不是大城市，所以沒有像Tower Records或是Virgin那種大的唱片行可以逛，附近就只有Mall裡頭的Fye堪稱音樂媒體遊戲的販售店，要不然就是連鎖書店Barnes & Nobles或是Borders裡頭的唱片區。其次，這些店也同樣面臨不景氣的壓力，像Tower就全部關門大吉了，只剩下網路還在苦撐。就算找到好的 店，裡面的價錢也讓人卻步。一般主流廠正價版的CD，像是EMI或是DG，通常定價16美金左右，折合台幣可能就要500元，夠嗆的吧，還沒加稅呢。於 是，我的主要來源就是透過網路了。

對我來說，eBay是網購的主要管道，在上頭有時候真的可以撿到便宜的好貨色。Amazon.com的used CD服務也不錯，二手品的價格往往比新品便宜個一半。就這樣滑鼠按一按，家裡的CD就開始一張一張堆積，豈不方便？

[11/21/2007]